Bescherung · Teil II von VIII← Übersicht

Als das Fest seine Bilder fand

Zwischen 1223 und 1708 bekommt das Fest eine Krippe, ein Lied und einen Baum mit Kerzen.

Die Evangelien lassen vieles offen. In den Jahrhunderten danach füllen Legenden, Lieder und Bräuche die Lücken. Dieser Teil folgt drei Spuren: einer Krippenfeier von 1223, einem Lied von 1535 und einem Brief von 1708.

Kapitel 1 · 1223

Legenden füllen die Lücken

Die Evangelien erzählen knapp. Was sie offenlassen, malen spätere Jahrhunderte aus. 1223 feiert Franz von Assisi in Greccio Weihnachten, mit einem lebendigen Ochsen und einem Esel. Die Krippe bleibt leer. Überliefert hat das Thomas von Celano.

Selma Lagerlöf erzählt die Nacht als Legende. In „Die Heilige Nacht“ berichtet eine Großmutter von einem Mann, der im Dunkeln Glut sucht, um Frau und Kind zu wärmen. Die Hunde des Hirten beißen ihn nicht, die Schafe wachen nicht auf, die Kohlen versengen ihm weder Hände noch Mantel. Der Hirte schenkt ihm ein Schaffell und sieht danach die Engel. Das Kind liegt bei Lagerlöf in einer Felsenhöhle.

Kapitel 2 · 1535

Ein Lied für Kinder

Martin Luther schreibt „Vom Himmel hoch, da komm ich her“ um 1534, der Legende nach für die Feier mit seinen eigenen Kindern. 1535 erscheint es als „Kinderlied auff die Weihenachten“. Die 15 Strophen folgen der Hirtenszene bei Lukas. Zuerst singt man sie auf eine bekannte Melodie, 1539 gibt Luther dem Lied eine eigene, die bis heute gebräuchlich ist.

Ein Jahrhundert später macht Andreas Gryphius aus der Nacht ein Sonett. „Über die Geburt Jesu“ ist auf die Zeit nach 1635 datiert. Mit der Geburt kommt das Licht in die Nacht und vertreibt jede Finsternis, so liest es Michael Braun im Lyrikkalender des Deutschlandfunks.

Im WortlautVber die Geburt Jesu →

Kapitel 3 · 1708

Der Baum im Brief

Liselotte von der Pfalz, Herzogin von Orléans, erinnert sich in Briefen von 1708 und 1711 an die Weihnachten ihrer Kindheit am Hof in Hannover. Den Brief von 1708 schreibt sie am 11. Dezember in Versailles an ihre Tochter, die Herzogin von Lothringen. Auf Tischen, hergerichtet wie Altäre, stehen Buchsbäume mit Kerzchen. Jedes Kind bekommt Kleider, Puppen und Zuckerwerk. Das Forum Salzburger Volkskultur sieht darin die erste Verbindung von Lichterbaum und Bescherung.

Bei Johann Peter Hebel steht der Baum in einem Gedicht in alemannischer Mundart. In „Die Mutter am Christabend“ schläft das Kind, die Mutter holt leise einen Baum ins Kämmerchen und hängt Lebkuchen, Zuckerwerk und Äpfel daran. Reclams klassischer Adventskalender bringt Hebels Gedicht und einen Brief Liselottes an ihre Tochter.

Gemälde: ältere Frau in goldbesticktem Kleid und Hermelinmantel, mit schwarzem Witwenschleier, sitzend

Liselotte von der Pfalz, Gemälde nach Hyacinthe Rigaud, um 1713, Schloss Versailles (gemeinfrei, Wikimedia Commons)

Krippe, Lied und Lichterbaum sind jetzt da. Noch fehlen die Romane und Erzählungen, die davon berichten. Sie beginnen mit einem Baum.

Der Faden geht weiterTeil III · Die Entdeckung der Weihnachts­nacht →

Quellen: Franziskaner (Greccio 1223), Selma Lagerlöf, „Die heilige Nacht“ (Projekt Gutenberg), Evangelische Kirche in Deutschland („Vom Himmel hoch“), Michael Braun zu Gryphius (Planet Lyrik), Forum Salzburger Volkskultur (Weihnachtsbaum). Die Angaben zu den Büchern stehen auf den Buchseiten.

← Zur Übersicht