Mein Taubenschlag

Autor*in
Verlag
Ausgabe
Hanser, 2014, aus dem Russischen von Bettina Kaibach und Peter Urban, herausgegeben von Urs Heftrich und Bettina Kaibach
Jahr
2014
ISBN
978-3-446-24345-3
Seiten
864
Einband
Hardcover
Gattung
Erzählung

Erschütternde Kindheitsbilder, Gaunergeschichten und schonungslose Kriegsbeschreibungen, dazu Schilderungen vom Erwachen der Liebe: Der Band versammelt das gesamte Erzählwerk Isaak Babels in einheitlicher Übersetzung. Dazu gehören die „Reiterarmee“ und die „Geschichten aus Odessa“ (ukrainisch Odesa).

Maxim Gorki hatte Babel entdeckt. Die NZZ nannte den Band ein Wunderwerk der russischen Erzählkunst, die SZ eine herausgeberische und übersetzerische Großtat. Das Hardcover hat 864 Seiten.

Quellen: Perlentaucher, Perlentaucher, Bücherschau vom 15.4.2015