- Autor*in
- Isaak Babel
- Verlag
- Friedenauer Presse
- Ausgabe
- Friedenauer Presse, Winterbuch, aus dem Russischen übersetzt und herausgegeben von Peter Urban
- Jahr
- 2018
- ISBN
- 978-3-921592-84-7
- Seiten
- 317
- Einband
- gebunden
- Format
- 11 × 19 cm
- Gattung
- Roman
Isaak Babel zog 1920 als Korrespondent mit der Kavallerie der Roten Armee in den Polnisch-Sowjetischen Krieg. Aus seinem Tagebuch entstand der Erzählzyklus „Die Reiterarmee“, 1926 erschienen. Die schonungslose Darstellung machte ihn in den Augen mancher Militärs und Schriftsteller zum Feind der Sowjetmacht, 1940 wurde Babel hingerichtet. Auf Deutsch kam das Buch ebenfalls 1926 heraus, im Berliner Malik-Verlag mit einem Umschlag von John Heartfield. Peter Urban hat es neu übersetzt, erstmals vollständig und unzensiert, mit Babels Artikeln aus der Armeezeitung im Anhang.
Quellen: Matthes & Seitz / Friedenauer Presse, Akademie der Künste, Heartfield online